TRƯƠNG VĂN MẠNH · THƠ
THU ĐI RỒI ANH
Nguyên tác: Mạnh Trường
Bến chiều (2013) · THU ĐI RỒI ANH
(Gởi anh Trương Minh, Paris)
Hoa Thịnh Đốn thu đi rồi anhLá vàng rơi đã trụi trơ cànhRặng anh đào quanh hồ đứng khócTiễn thu đi lưu luyến không đành
Thu đi rồi buồn lắm anh ơiHồ Pôtô¹ nước gợn mây trờiPhố quạnh hiu công viên buồn vắngChiếc lá thu cùng cuối đã rơi
Đã mười năm sống chốn tha phươngBao ước mơ là bấy đoạn trườngNgày thơ thẩn mơ màng mây nướcĐêm lặng buồn lại nhớ cố hương
1. Hồ Potomac ở thủ đô Hoa Thịnh Đốn.Thu Paris chắc cũng buồn sao?Anh có nghe gió lá xạc xào?Nước sông Seine cô sầu lai lángEiffel buồn vọng áng mây cao
Hoa Thịnh Đốn hay là ParisNào có vui ánh sáng đô kỳCùng một kiếp chân mây bến nướcBuồn như nhau đâu có khác chi
Hoa Thịnh Đốn chiều nay anh ơiMùa thi đi còn vấn vương lờiLời mây nước ngậm ngùi thương nhớQuê hương xưa một thuở thiếu thời.
Về bản đọc này
Bến chiều (2013) · THU ĐI RỒI ANH
- THƠ BẾN CHIỀU_rotated.pdf — PDF page 220 · printed page 222; PDF page 221 · printed page 223
Nguồn và thông tin bài thơ
- THƠ BẾN CHIỀU_rotated.pdf — PDF page 220 · printed page 222; PDF page 221 · printed page 223
Trong Bến chiều · Ấn bản 2013 · Trang 222